-
1 замок направляющего каната
замок направляющего каната
Служащий для подсоединения направляющего каната к направляющей стойке постоянного направляющего основания
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок направляющего каната
-
2 замок направляющего каната
1) Oil: guide line latch, guideline connector (latch) (подводного устьевого оборудования), wire line latch, wireline latch (для подсоединения к направляющей стойке постоянного основания)2) Oil&Gas technology guideline connector (подводного устьевого оборудования), guideline latch (подводного устьевого оборудования)Универсальный русско-английский словарь > замок направляющего каната
-
3 замок направляющего каната
* * *guide line latch, ( для подсоединения к направляющей стойке постоянного основания) wireline latchРусско-английский словарь по нефти и газу > замок направляющего каната
-
4 дистанционно управляемый замок направляющего каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционно управляемый замок направляющего каната
-
5 дистанционно управляемый замок направляющего каната
Универсальный русско-английский словарь > дистанционно управляемый замок направляющего каната
-
6 съёмный замок направляющего каната
Универсальный русско-английский словарь > съёмный замок направляющего каната
-
7 guide line latch
замок направляющего каната (служит для подсоединения направляющего каната к направляющей стойке постоянного направляющего основания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide line latch
-
8 retrieving guide line latch
съёмный замок направляющего каната (служит для соединения конца направляющего каната о направляющей стойкой постоянного направляющего основания; при необходимости может быть дистанционно отсоединён и возвращён на буровое судно)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > retrieving guide line latch
-
9 replaceable guide line anchor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > replaceable guide line anchor
-
10 управляемый
1. opearted2. mannedуправляемый воздушный шар, аэростат — manned balloon
3. guided4. regulated5. administrable6. controllable7. drivenпривод, управляемый ЭВМ — computer-controlled drive
8. operated9. pilotedсхема, управляемая по каналу пилот-сигнала — pilot wire controlled network
10. steerable11. controlled12. onlineСинонимический ряд:ворочаемый (прил.) ворочаемый; заворачиваемый -
11 retrievable cable anchor
съёмный замок каната (специальный замковый наконечник на конце направляющего каната для соединения его с направляющей стойкой постоянного направляющего основания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > retrievable cable anchor
См. также в других словарях:
замок направляющего каната — Служащий для подсоединения направляющего каната к направляющей стойке постоянного направляющего основания [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide line latchwire… … Справочник технического переводчика
дистанционно управляемый замок направляющего каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN remote guide line connector … Справочник технического переводчика
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
